Posted on

CHARALEES CORNER OF EUROPEAN ARTISTS

Image

© 2012 Copyright Charalee Graydon

CHARALEE´S CORNER OF EUROPEAN ARTISTS

We live in a world with over six million people. What force has caused me to
meet so many artists from this multitude of people? Something seems to have
drawn them to me or me to them. I met the first artist after reading a book
of poetry picked randomly from the library of an Internet cafe. I met another
artist while travelling on the train, the third from an art exhibition where I had
stopped to admire one of her paintings and yet another, a good Samaritan
who stopped to help me with my luggage. . There is something uncanny about
these encounters in such a short period of time.
This has all taken place in a small corner of Europe. Given that I have been
writing and publishing articles in the area of the arts, this seemed to me to be
a message that I should introduce these talented people to the world via my
Word Press site. I will provide a series of articles that highlight the work of the
artists that I have met. I will provide photographs that have been sent to me by
the artists. The objective: that we not lose but to promote these art treasures in
today´s plethora of global Internet communication. The paintings are my calling
card to you to enjoy the painting and contact me if you want to see more of the
artist´s work.
I will start my art presentation with the work of Diego Lopez Martinez.

Diego is from Spain and I provide a translation of this introduction for my
Spanish friends.

LA ESQUINA DEL CHARALEE de ARTISTAS EUROPEOS

Vivimos en un mundo con más de seis millones de personas. ¿Qué
fuerza me ha causado para cumplir con tantos artistas de esta multitud
de gente? Algo parece haber dibujado a mí o yo a ellos. Me reuní con el primer
artista después de leer un libro de poesía escogida al azar de la biblioteca
de un cibercafé. Me encontré con otro artista durante un viaje en el tren, el
tercero de una exposición de arte donde me había detenido a admirar una
de sus pinturas y otro más, un buen samaritano que se detuvo para ayudarme
con mi equipaje. . Hay algo extraño acerca de estos encuentros en un período
tan corto de tiempo.
Todo ello ha tenido lugar en un pequeño rincón de Europa. Teniendo en cuenta
que he estado escribiendo y publicando artículos en el área de las artes,
esto me pareció ser un mensaje que debe introducir a estas personas con
talento para el mundo a través de mi sitio de prensa de la palabra. Voy a
ofrecer una serie de artículos que ponen de relieve el trabajo de los artistas que
he conocido. Voy a ofrecer fotografías que se han enviado a mí por los
artistas. El objetivo: que no perdamos, sino para promover estos tesoros
artísticos en la plétora de hoy de la comunican global de Internet. Las pinturas
son mi tarjeta de visita para disfrutar de la pintura y ponga se en contacto
conmigo si quieres ver más de las obras del artista.

Voy a empezar mi exposición de arte con la obra de Diego López Martínez.

Diego es de España y que proporcione una traducción de esta introducción
para mis amigos Española.

——————————————————————————–

Who is this artist?

De Charalee Graydon, Periodista

Introducing Diego Lopez Martinez. He is a doctor, a poet and an artist. At

present he is known in Vinaros for his rehabilitaton and sport injury treatment

services but few know of his talent as a poet and artist. He has training and

several years of experience as a psicoterapeuta, osteopata, homopata,

naturopata, acupuntor and reflexolo. The revelation is that he is also a talented

writer and artist.

book about the history of the Civil War in Spain. After I had read his poetry and

his novel, ¨Acaso es tarde para mis Sueños¨ a touching chronical of the life

of a man seeking purpose in the social context of 20th century relationships, I

learned that Senor Lopez Martinez´ talent extended into the world of modern

art. His paintings are captivating. Vibrant in colour and precise in execution, his

work touches on social issues and provides his audience with faces and images

reflecting the reality of human existence. His work dvelves into into the history

and politics of modern Spain and its social, ecological and humanitarian issues.

Some of his paintings retain the style of still life but move beyond that style to

create modern art incorporating elements of the natural forms that are being

recognized. His paintings show hints of Miro, Van Gogh and Tapies but remain

He has published books of poetry, a novel and an upcoming

his own, the art of poetry. Underlying the whole, his works are infused with a

sense of spirituality. Diego Lopez Martinez exhibits talent of the Rennaisance, a

doctor, a poet and an artist.

———————————————————————————–

Quien es este artista?

De Charalee Graydon, periodista

Presentacion de Diego Lopez Martinez.

El es un medico, un poeta y un artista. En la actualidad se le conoce en Vinaros

por su rehabilitaton y servicios de tratamiento de lesiones depotivas, pero pocos

saben se su talento como poeta y artista. Tiene formacion y varios años de

experiencia como psicoterapeuta, osteopata, homopata, naturpata, acupuntor

y reflexolo. La revelacion es que el es tambien un talentoso escritor y pintor.

Ha publicado libros de poesia, una novela y un libro de proxima publicacion

sobre la historia de la Guerra Civil en Espanña. Despues de haber leido su

poesia y su novela, ¨Acaso es tarde para mis Sueños¨ una cronica conmovedora

de la vida de un hombre que busca objectivo en el contexto de las relaciones

socialrs del siglo 20, aprendi, que el talento señor Lopez Martinez extendida en

el mundo del arte moderno. Sus pinturas son cautivadoras. Vibrantes de color

y precision en la ejecucion, su trabajo se refiera a cuestiones sociales y ofrece a

su publico con las caras y las imagenes que reflejan la realidad de la existencia

humana . Su trabajo profundiza en la historia y la politica de la españa moderna

y sus problemas sociales, ecologicos y humanitarios. Algunos de sus cuadros

mantener el estilo de la natualeza muerta, pero ir mas alla de ese estilo para

crear el arte moderno incorporando elementos de las formas naturales que estan

siendo reconocidos. Sus pinturas muestran indicos de Miro, Munch, y Tapies,

pero siguen siendo los suyos, un arte de la poesia. Detras de todo, sus obras

estan impregnada de un sentido de espiritualidad. Diego Lopez Martinez exhibe

talento del Renacimeinto; un medico, un poeta y un artista.

Los libros de Diego Lopez : diegolopez.bubok.com

Publicado Cronicas de Vinaros, 2011

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s